You cannot select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
73 lines
2.4 KiB
Plaintext
73 lines
2.4 KiB
Plaintext
3 months ago
|
keys,en,fr
|
||
|
|
|
||
|
|
___ MAIN MENU,,
|
||
|
|
|
||
|
|
Title,Title,Titre
|
||
|
|
Subtitle,Subtitle,Sous-titre
|
||
|
|
Play,Play,Jouer
|
||
|
|
Options,Options,Options
|
||
|
|
Credits,Credits,Crédits
|
||
|
|
Exit,Exit,Quitter
|
||
|
|
|
||
|
|
___ LOADING SCREEN,,
|
||
|
|
Loading...,Loading...,Chargement...
|
||
|
|
|
||
|
|
___ DIALOGS IN GAME,,
|
||
|
|
|
||
|
|
You lose.,You lose.,Vous avez perdu.
|
||
|
|
You won!,You won!,Vous avez gagné !
|
||
|
|
Thanks for playing!,Thanks for playing!,Merci d'avoir joué !
|
||
|
|
|
||
|
|
Exit Game,Exit Game,Quitter le jeu
|
||
|
|
Main Menu,Main Menu,Menu principal
|
||
|
|
Restart,Restart,Recommencer
|
||
|
|
Continue,Continue,Continuer
|
||
|
|
Menu,Menu,Menu
|
||
|
|
|
||
|
|
Please Confirm...,Please Confirm...,Veuillez confirmer...
|
||
|
|
Go back to main menu?,Go back to main menu?,Retourner au menu principal ?
|
||
|
|
Quit the game?,Quit the game?,Quitter le jeu ?
|
||
|
|
Cancel,Cancel,Annuler
|
||
|
|
OK,OK,OK
|
||
|
|
|
||
|
|
___ OPTIONS MENU,,
|
||
|
|
|
||
|
|
Controls,Controls,Contrôles
|
||
|
|
Mouse Sensitivity :,Mouse Sensitivity :,Sensibilité souris :
|
||
|
|
Actions & Inputs,Actions & Inputs,Actions et contrôles
|
||
|
|
Add,Add,Ajouter
|
||
|
|
Remove,Remove,Enlever
|
||
|
|
Assign Key for {action},Assign Key for {action},Choisir le contrôle pour {action}
|
||
|
|
Listening for input...,Listening for input...,Appuyez sur un bouton...
|
||
|
|
Press again to confirm...,Press again to confirm...,Appuyez encore pour confirmer...
|
||
|
|
Focus here to assign inputs.,Focus here to assign inputs.,Mettez le focus ici pour choisir le contrôle.
|
||
|
|
Already Assigned,Already Assigned,Déjà utilisé
|
||
|
|
{key} already assigned to {action}.,{key} already assigned to {action}.,{key} est déjà utilisé pour {action}.
|
||
|
|
Remove Key for {action},Remove Key for {action},Supprimer le contrôle pour {action}
|
||
|
|
Are you sure you want to remove {key} from {action}?,Are you sure you want to remove {key} from {action}?,Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {key} pour {action} ?
|
||
|
|
Reset,Reset,Réinitialiser
|
||
|
|
|
||
|
|
Audio,Audio,Audio
|
||
|
|
Master :,Master :,Principal :
|
||
|
|
Music :,Music :,Musique :
|
||
|
|
SFX :,SFX :,Effets :
|
||
|
|
Mute :,Mute :,Silencieux :
|
||
|
|
|
||
|
|
Video,Video,Vidéo
|
||
|
|
Fullscreen :,Fullscreen :,Plein écran :
|
||
|
|
Resolution :,Resolution :,Résolution :
|
||
|
|
Anti-Aliasing :,Anti-Aliasing :,Anticrénelage :
|
||
|
|
Disabled (Fastest),Disabled (Fastest),Désactivé (Plus rapide)
|
||
|
|
8x (Slowest),8x (Slowest),8x (Plus lent)
|
||
|
|
Camera Shake :,Camera Shake :,Secousse Caméra :
|
||
|
|
Normal,Normal,Normale
|
||
|
|
Reduced,Reduced,Réduite
|
||
|
|
Minimal,Minimal,Minimum
|
||
|
|
None,None,Aucune
|
||
|
|
|
||
|
|
Game,Game,Jeu
|
||
|
|
Reset Game :,Reset Game :,Réinitialiser le jeu :
|
||
|
|
Do you want to reset your game data?,Do you want to reset your game data?,Voulez-vous réinitialiser votre partie ?
|
||
|
|
|
||
|
|
Back,Back,Retour
|